When I try to add two similar strings, they always get automatically merged, as the only difference is whether there is a period at the end.
This activity will no longer appear in your Activity feed or Profile unless you repeat the activity
This activity will no longer appear in your Activity feed or Profile unless you repeat the activity.
How can I make these two strings coexist? They always get automatically merged.
Hello there,
It depends on the file format you’re using. Usually, if it’s key-based, it’s enough to have another key, for example:
key12: some_text
key18: some_text
You may also change file processing by using these modules:
My original file is in JSON format, for example:
{
"\"Automatically adjust quality\" will be disabled for these videos.": "\"Automatically adjust quality\" will be disabled for these videos.",
"\"{directoryTitle}\" is currently being updated": "\"{directoryTitle}\" is currently being updated",
"\"{directoryTitle}\" is empty": "\"{directoryTitle}\" is empty",
"\"{playerName}\" is playing media from an unknown source.": "\"{playerName}\" is playing media from an unknown source.",
"({count} Channels)": "({count} Channels)",
"+ {count} more": "+ {count} more",
"...plus more exclusive features!": "...plus more exclusive features!",
"0 Channels (scan required)": "0 Channels (scan required)",
"0 files": "0 files",
"1 Album": "1 Album",
"1 Episode": "1 Episode",
"1 Item": "1 Item",
"1 Movie": "1 Movie",
"1 Second": "1 Second",
"1 Show": "1 Show",
"1 Track": "1 Track",
"1 Video": "1 Video"
}
Do I need to add the strings in the original file? I don’t understand why the strings added through Crowdin’s UI are being merged.
Hi @x1ao4 ,
This is the expected behavior for JSON format. If you want to have this string as a separate one, you are welcome to add double quotes for the identifier with the period. You are welcome to check the screenshot as an example:
As a result, the newly added string will not be merged with the same string but without a period.
It worked, thank you!
