In-context mode issue with angular interpolation


There is an issue when using in-context mode with angular official translation system.
When translating text with some angular template interpolation, crowdin add the brackets inside the translation target :worried:

So if I have this in an angular template:
<span i18n>Hello {{ value }}!</span>

Then in the xlf file generated for in-context translation, we get something like this :
<target>crwdns8303:0{{ value }}crwdne8303:0</target>

Which make angular crash with the following error:

Unable to parse ICU expression in “crwdns8303:0{{ value }}crwdne8303:0” message.

Is there any way to fix this?
(excluding the interpolation from the translation is not a solution, because sometimes, we may want to reorder the words).