Hey there!
Seeing what looks like two glossaries in Crowdin usually comes down to a few common reasons.
It could be a project-specific glossary co-existing with an account-wide one, or perhaps different file versions or formats (like the recommended CSV).
To help us pinpoint the exact situation, we really need more details. Please provide screenshots and steps to reproduce what you’re seeing. A screen record with voice comments will be greatly appreciated as well. You can share this data with support@crowdin.com by email.
This will let us accurately guide you on which glossary to use or how to resolve any conflicts.