Triggering GitHub Actions from Crowdin Source and Translation Updates in a Private Enterprise GitHub Repository

We are currently using a private repository on GitHub Enterprise and would like to trigger GitHub Actions whenever a source file or translation is updated in Crowdin.

Our goal:

  • When source strings change in Crowdin → trigger a GitHub Action

  • When translations are updated in Crowdin → trigger a GitHub Action

We would appreciate guidance on how to configure Crowdin so that updates automatically trigger GitHub Actions for a private GitHub Enterprise repository.

What is the recommended setup or workflow to achieve this?

Hello @robin.bro,

If I have understood your intentions correctly, you may consider utilizing Webhooks to activate the GitHub Action workflow.

Would that be suitable for you?

Complementing my colleague’s answer - we already have a guide on how to trigger an action using webhooks in Crowdin - GitHub Actions - Crowdin Marketplace