This string already has an approved translation ... Notify proofreader? Can i hide these?

Hello,

I am not a project admin, but after asking admin, they asked me to just downvote wrong approved translation and add mine translation, instead of creating an issue which Crowdin suggests in mine attached screenshot

image

This prompt is very annoying when I have many translations to suggest and I assume very inconvenient for the proofreader to go through many issues while they can just approve new translations?

So I want to ask, can a project admin or Crowding disable these prompts for certain project? How exactly? Thank you.

Hi @slrslr,

You can click skip if you don’t want to notify the proofreader.
If you click notify it won’t create an issue, it will just send a message to the proofreader with the location of the new translation for easy access.

Unfortunately, those are basic notifications in our editor.