is it possible to add an option to the filters that shows all strings without a label? Especially since it is no longer possible to select all unlabeled strings via “exclude labels” (those are joined using OR instead of AND) it is a real pain to keep up with labelling new strings.
We’re working on the fundamental Editor improvement at the moment, (internal number 38189).
It will allow you to use CroQL filters in the Editor UI, and as a result, you’ll be able to customize filters in all possible ways.
Unfortunately, I have no exact ETA for this feature to arrive, but it should be released soon.