So, in crowdin I have my terms, and i oftenly use a glossary, and I see the enterprise version available, but due to knowledge base the logic of it work with vendors is very different to crowdin.
So, my question is, how do they see my glossary? Should I invite them to my organisation first or what?
Vendors have their own organizations, and they can have their own glossaries as well. The best workflow is described in the knowledge base, so strings are transferred to Vendor, get their translations, and transferred back into your project.
Organization’s (vendor) own glossaries are prioritized first, and then the client’s glossaries (External glossaries).
If this is a very important point for you, when working with you (on your projects), the vendor can disable its own glossary and use only yours.