Hi, we have recently started Crowdin and we have 55 thousand character sized text files for TM that are not separated into columns.
When we want to upload TM to Crowdin, we have seen that we need to manually separate these text’s sentences into columns through excel. But that would take a lot time.
I wonder if you know a way to do this faster and upload these to Crowdin?
The supported formats for TM upload include TMX, XLSX, and CSV. If you are able to convert your text into any of these formats, you will be able to upload it without encountering any issues.
Alternatively, if you possess a complete text and its translations, you may upload the source language into a project and then proceed to upload the corresponding translations. This will ensure that all entries end up in the TM of the project.