Answering my own question: I was able to find an entry for the removed contributor on the Reports tab, and opening the contributor’s pop-up on that page allowed me to remove their contributions.
Never mind!
Answering my own question: I was able to find an entry for the removed contributor on the Reports tab, and opening the contributor’s pop-up on that page allowed me to remove their contributions.
Never mind!