How are master strings set up in the master branch?

Hello @rabbdroid! Yes, you understand correctly. But you can also change the translation in the current Master strings and the change will be reflected in all Duplicates accordingly.

Let us know if you have any additional questions,