I want to know what projects I should translate from the home screen.
It is currently possible to sort by activity. This is partly helpful. But, this doesn’t imply untranslated or additional source strings. So, to know the existence of untranslated strings I have to open all projects. I need to open as many windows as the number of projects.
In the activity tab, I can view “source string updates” in that order. But when I look at 3 years this shows nothing. I don’t know what function this is. I would like to see the source strings in the order they were added. Longer periods of time instead of pressing “Show More” every two months as is currently the case. The order “source string added” is a nice solution closer to the current UI. I want this display order.
However, this also doesn’t represent the number of untranslated. Ideally, a list of the number of untranslations for all projects should be available from the home screen.
