Thanks for the screenshot and project URL, much appreciated.
By test file, I meant some file sample that has the structure/content of the file that you’re using in your project. In other words, any source file that you have will be suitable.
Would you be able to share this file sample with me? You can always Direct Message me privately.
Alternatively, you can send it via email to support@crowdin.com