Hi @maelchiotti!
Application Resource Bundle (ARB) parser in Crowdin currently has minimal settings, with no direct option to configure escaping single quotes.
The lack of such options in the ARB parser settings means that you’ll need to use custom segmentation rules (when you click on “enable content segmentation”)
Also, you can check our custom Pre-Import/Post-export processors in order to run custom code against any uploaded/exported file.
Hope that helps!