after saving and approving all translations & then go to build and download in the ui the downloaded file still does not include the changes to the translation
Hi @greeneract, could you please share an example of a translation that is not included in the ZIP collection? (share a link to a specific string)
/editor/greeneract/2/en-pt?view=side-by-side#392
now it even switched back to the old value: this one should say Greener Events. I can also not post a link I get this error: An error occurred: Sorry you cannot post a link to that host.
From what I see in the translation history, you first added the translation “Eventos Greener” and approved it. Later, you added “Greener Events”. Since the first translation was approved, it appears at the top and will be the one included in the export.
If you want to have the second translation exported, you’ll need to approve it instead — this will automatically unapprove the previous one
do I have to do that for every translation? is there are way to approve all latest translations? or get rid of the old ones?
Yes, to make sure the latest translations are used in the export, they need to be approved.
If you’d like to approve all the latest translations in bulk, please try using this feature in the Side-by-side Editor view: