Can't add punctuation to translations

I’m trying to update this translation to add a full stop at the end, but it says a translations has already been saved, so I can’t save it. Please help.

Hi @cjbryant ! if there is already such translation in the system (you may see it in the list of saved translations) the system will show this message