I18next `_zero` support

Hi @lewisakura

I’ll confirm this with our product team to see if there are any recent or planned changes in this area, and I’ll get back to you as soon as I have an update.