Will the translation be in place?

I am not sure if we upload some translations first then ask the proofreader to do his job And after that upload the rest of translations. can we still keep the proofreading that has been done?
Translators upload the work after finishing a half of one file then another one starts proofreading will this cause troubles?

5 Likes

The new translations upload won’t influence the earlier done proofreading, so all translations will be in place.

There will be just 2 suggestions (or more) for 1 string - they will be placed under the field for translation in editor

If some suggestion is approved, this suggestion will be the main, so it will be used for translations download

1 Like

Some approved translations may be overwritten only in case you use option Approved added translations during the translation upload
screenshot-12.08-16_21_03

1 Like