Hey!
I’ve registered 10 days ago, so according to the pricing page my account should be on the Team plan (14 days trial).
But when I go to the tools → in-context it says “Not available on your current subscription plan.”.
Could you please check if trial feature feels good and activate the trial (Team plan) for my account?
Hi there, right now you’re on Free Plan (it’s different from Free Trial, kindly check this page): Plans, Pricing, and Free Trial | Crowdin
Perhaps you clicked “Get Started” near Free Plan after registration, that’s why you were switched to it 
I’ve activated Trial for your account from my side, so you’re welcome to test everything you wish 