Reported here, per:
Hi @RokeJulianLockhart , could you please kindly specify the question related to the target languages?
@Natalia, this isn’t a question. Rather, it’s a bug report. Do you ask because you are unable to see the HTML entity codes in the attached screenshot?
I’ve tried from my side, and it looks like all languages are displayed correctly in my test project
Here’s the section you’re referring to:
Perhaps it’s some browser issue (plugins, some specific rendering or settings). I’ve used Chrome for Mac to check this (no plugins installed, website settings that goes out of the box)
@Dima, originally, I confirmed this with firefox-nightly-152.0a1-20260426084440. However, this reproduces on nearly-stock chromium-147.0.7727.101-1.fc43, too:
Got it, I never tested with Firefox, so I guess this is why our results differ. Let me check this with the team. I guess it’s just a visual apostrophe rendering issue.
@Dima, surely not so, considering that this also reproduces in Chromium, as aforestated?
I didn’t reproduced this in my test environment (Chrome 147… for MacOS), but our team confirmed this small rendering issue with apostrophe in different browsers (can occur in Safari, Firefox, maybe others, maybe some other versions of Chrome).
They’ve added it to fix roadmap.
1 Like
@Dima, thanks. Is that public?
@RokeJulianLockhart , it’s our internal task tracking system
We’ll be sure to notify all users when the fix is live